杜旦 - “我不敢相信这种地方真的存在” Intercultural Preview Post L10


我不敢相信这种地方真的存在

    不管是好是坏,我是在加拿大的萨斯卡通(Saskatoon)出生,长大的。我没有选择变成麦田和平原的专家,我只能变成专家。如果你们不知道,萨斯卡通是萨省(Saskatchewan)的最大的城市,人口差不多280 000人。

    在萨斯卡通的自然风景上,第十课的一个生词可以总结得很好:平原。除了一条河以外,我们只有麦田和公路

    吓人的部分来了,在气候上,冬天的时候,萨斯卡通的气温可以低至零下四十度,但是夏天的气温高达四十度,那里的天气就像开玩笑一样。

    你们可能有点惊讶,为什么有的人选住在萨斯卡通?根据我个人的经验,大多数萨斯卡通人会告诉你,“我要离开,但是我已经习惯了住在这里。” 或 “我不太喜欢我们六个月长的冬天,但是我喜欢我轻松的生活。”  

    我当然懂他们的意思,住在你的朋友身边,有稳定的工作,都很重要。但是,有的人,比如我,想住在别的地方,交不同的朋友,探索世界的奥秘。俗话说的好,人各有志。

萨斯卡通的日常 

生词

麦田 - mai4tian2 (Wheat fields)    总结 - zong3jie2 (To summarize)       公路 - gong1lu4 (Highway) 

吓人 - xia4ren2 (Scary)            气候 - qi4hou4 (Climate)           气温 - qi4wen2 (Temperature) 

根据 - gen1ju4 (According to)                                俗话 - su2hua4 (common saying) 

             人各有志 - ren2ge4you3zhi4 (Everyone has their own ambition)

Comments